Au même instant où les Libertines doivent se préparer à enflammer le Zénith rempli de fans extatiques, une poignée d'irréductibles gaulois résiste encore et toujours, et se presse devant la Maroquinerie pour écouter un groupe de sauvages venus du Mississipi,...